El Reuso Creativo

10/07/2008

Encontré el termino Reuso Creativo (Creative Reuse) cuando hacía la investigación para mi tesis doctoral. Inicialmente el tema se refería al más conocido Reuso Adaptativo (Adaptive Reuse).

Re-uso Adaptativo o Reutilización

  1. El proceso de convertir un edificio a un uso diferente para el que fue diseñado, por ejemplo, cambiar una fábrica en viviendas. Estas conversiones se consiguen con varias alteraciones al edificio. (US National Trust for Historic Preservation).
  2. Es un proceso por el cual, edificios estructuralmente sanos, son desarrollados para nuevos usos económicamente viables, renovando el edificio. Renovar es actualizarlo manteniendo su carácter original. (Joseph P. Luther. Site and Situation. The Context of Adaptive Reuse).
  3. Es un proceso que adapta edificios a nuevos usos mientras retiene sus características históricas. Es el proceso de encontrarle una nueva vida a edificaciones antiguas. Tiene sentido reinventar en vez de demoler (What is Adaptive Reuse?)

Los textos en castellano sobre este tema, generalmente se refieren simplemente al Reuso o a la Reutilización. Por eso, muchos se preguntarán porque Reuso y no Reutilización, o porque agregarle Adaptativo si ya es un Reuso. Para mí, es una cuestión de definiciones.

Adaptar: v. tr. y pron. (latín adaptare). Acomodar, acoplar una cosa a otra. Hacer que algo destinado a una cosa sirva para otra determinada.

Reutilizar: tr. Utilizar algo, bien con la función que desempeñaba anteriormente o con otros fines.

Como pueden ver, la reutilización no implica una finalidad diferente (puede ser la misma, puede ser otra) mientras que una adaptación sí implica este cambio funcional (una cosa que a servir para otra cosa). Y este pequeña diferencia es, para mí, bastante importante.

Porque los proyectos que decidí investigar son proyectos donde el cambio funcional era una necesidad para la continuidad de vida de los edificios en causa. Fue así que me encontré con el libro de Derek Latham, que se llama precisamente «Creative Re-use of Buildings«.

Latham define este tipo de intervención como una nueva metodología para proyectar sobre lo construido.

Reuso Creativo: Es un proceso que aprovecha la energía y cualidad del edificio original, sea de especial interés arquitectónico o histórico o simplemente un edificio común y superfluo, y que combina esto con la nueva energía y actividad que el nuevo uso trae.*

A partir de este definición y de la investigación comparativa de diferentes edificios, quise ampliar su significado. Entonces el Reuso Creativo viene a ser un proceso por el que edificios significativos y con capacidad para continuar a ser utilizados, son reparados y mejorados para darles un uso nuevo y diferente, manteniendo en lo esencial, el carácter original de la estructura formal y física, pero admitiendo la adición parcial de intervenciones que reflejen un tiempo contemporáneo.

Una de las principales ideas motoras de este significado ampliado, es la importancia de la transformación. El mundo cambia, las civilizaciones se desarrollan, los conocimientos se amplian, la cultura y la sociedad están en constante transformación. Por esa misma razón, las necesidades también cambian y los espacios que ocupamos se van transformando según esas nuevas necesidades.

La segunda idea principal, es la necesidad de una continuidad de la cultura y de la ciudad como la vivimos. Por eso es importante mantener los espacios y las construcciones que son parte de la memoria de la ciudad y sus habitantes, que son hitos reconocibles dentro del tejido urbano, que le confieren a cada ciudad una parte importante de su identidad.

Y la última idea importante del Reuso Creativo, es la noción de contemporaneidad. Las intervenciones deben reflejar el tiempo en que se vive (la tecnología, los lenguajes, la noción de cultura), sin por ello destruir o desvirtuar la memoria del pasado, ni truncar las posibilidades del futuro. Este intervención contemporánea debe ser la afirmación de una intención y nunca un mero agregado a lo existente.

* Latham, Derek. Creative Re-Use of Buildings. Dorset: Donhead Publishing Ltd. Volume 1 Principles and Practice, Pag. xi: “ ‘Creative Re-use’ is a process that harnesses the energy and quality of the original building, whether of special architectural or historic interest or simply a work-a-day redundant building, and combines this with the new energy and activity that the new use brings”.